简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

رعاية مكثفة في الصينية

يبدو
"رعاية مكثفة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 集约化管理
  • 非土地依赖性农业
أمثلة
  • وينطوي ذلك أيضا على ارتفاع معدل المواليد المنخفضي الوزن والولادات المبتسرة وما يتصل بذلك من أضرار وحالات إعاقة تحتاج إلى رعاية مكثفة وقت الولادة.
    此外还存在高比例的婴儿出生体重低现象、早产以及需要在围产期精心护理的相关伤害和残疾。
  • مرافق سكنية للمشردين 412- يمكن قبول المشرد في مرفق سكني إذا تعذر عليه تلقي الرعاية في ملجأ مؤقت بسبب حاجته إلى رعاية مكثفة يفرضها السن أو حالته الصحية.
    由于年龄和健康状况需要加强照顾,因此在临时收容所不能得到照顾的无家可归人员可以进入居所。
  • وفي بيت لحم، توفر المنظمة في مستشفى العائلة المقدسة التابع لها رعاية مكثفة للرضع الناقصي النمو، كما قامت بتوليد أمهات أنجبن أكثر من 000 50 طفل منذ عام 1989 هم أبناء أُسر من جميع الأديان.
    马耳他骑士团在伯利恒的家族医院为早产儿提供特别护理,并且自1989年以来为所有宗教家庭接生了50 000多名婴儿。
  • كما يقضي قانون العمل، بأنه يحق لأحد الأبوين، بعد بلوغ الطفل عاماً واحداً، أن يعمل نصف دوام لمدة ثلاث سنوات، إذا أثبتت تحقيقات صحية وجيهة الحاجة إلى رعاية مكثفة (المادة 58).
    《劳工法》还规定,在子女年满一周岁之后,若根据称职的健康调查结果,必须加强护理,父母双方中的一方有权享受三年的半天工作制(第58条)。
  • ومن بين الطرق التي تتبعها السياسات لدعم اقتصاد الرعاية الانتقال إلى أنشطة ذات رعاية مكثفة أو ذات خدمات اجتماعية مكثفة، مما من شأنه أيضاً أن يسفر عن تحقيق فوائد بيئية، إذ أن توفير الرعاية لا ينطوي عموماً على استخدام مكثف للموارد البيئية (جاكسون، 2011).
    一种能够支持照护经济的政策是转向采用照护密集或社会服务密集的活动,这对环境也有裨益,因为提供照护通常不会大量使用环境资源(Jackson,2011年)。